discours simple

Formes de traitement

Related expressions: ambulatoire, stationnaire, à domicile, centre de soins médicaux, traitement équivalent à une hospitalisation, hôpital de jour, consultation par vidéo, secteurs, institut de psychiatrie ambulatoire

Ambulatoire, hospitalier, à domicile, par vidéo ou un mix: il existe différentes formes de traitement psychiatrique et psychosomatique. Toutes les formes de traitement courantes sont expliquées dans cet article.

La description

Traitement ambulatoire

Les traitements ambulatoires permettent d'accompagner les patients sur une période plus longue, sans pour autant devoir les hospitaliser. Ils prennent alors des rendez-vous réguliers et ne se rendent au sein des services ambulatoires que pour la durée du traitement. Grâce au traitement ambulatoire, les personnes concernées continuent leur vie quotidienne normale, et leurs relations sociales sont maintenues. Une discussion entre les patients et les soignants permet de déterminer si le traitement ambulatoire est nécessaire et possible.

 

Traitement à domicile

Le traitement à domicile est une alternative à l'hospitalisation. Une équipe de soins se rend chez les personnes présentant de troubles psychiques aigus dans leur environnement familier, et les traite à domicile. Cette équipe comprend un médecin spécialiste en psychiatrie, du personnel infirmier, des collaborateurs du service social et éventuellement du personnel thérapeutique. Le traitement à domicile est également appelé home treatment ou traitement équivalent en unité de soins (en allemand: Stationsäquivalente psychiatrische Behandlung "StäB").

 

Home Treatment

Voir "Traitement à domicile".

 

Centre de soins médicaux (en allemand: Medizinisches Versorgungszentrum "MVZ")

Les centres de soins médicaux regroupent différentes spécialités sous un même toit, notamment les soins psychothérapeutiques. Les prestations réalisées dans ces centres correspondent en principe à celles des psychothérapeutes. Si les patients se sentent stabilisés après un traitement dans un tel centre, ils peuvent alors suivre un traitement ambulatoire purement psychothérapeutique.

 

Institut de psychiatrie ambulatoire (en allemand: Psychiatrische Institutsambulanz "PIA")

Les services ambulatoires psychiatriques sont une première approche pour les personnes souffrant de troubles psychiques. Les personnes concernées en situation de crise aiguë ont accès à un rendez-vous d'urgence au cours duquel des médecins procèdent à une première évaluation du schéma clinique existant. Le service ambulatoire psychiatrique assume également d'autres tâches : il envisage les possibilités de traitement avec les personnes concernées, soutient les patients pendant l'attente d'une place en thérapie ou d'une hospitalisation par des entretiens psychiatriques et propose un suivi ambulatoire après une thérapie hospitalière.

 

Traitement intersectoriel

Chaque patient vit sa propre évolution de la maladie, et les besoins en matière de traitement peuvent varier dans le temps, ce dont il faut tenir compte afin d'obtenir des résultats optimaux. Cette adaptation aux besoins individuels peut être obtenue par un mélange de traitements, tels que l'hospitalisation, l'ambulatoire ou le traitement à domicile. Le principe de « l'ambulatoire avant l'hospitalier » est ici d’application : dans la mesure du possible, il faut d'éviter l'hospitalisation des patients et patientes, et plutôt les soigner en ambulatoire ou à domicile, même dans les cas aigus. Les patients restent ainsi en contact avec leur bulle sociale et ne doivent pas être réintégrés après le traitement. Il est également possible que l'équipe de traitement reste la même pour toutes les formes de traitement (ce qu’on appellera alors « secteurs »). Si les patients rencontrent l'équipe de médecins, de thérapeutes et d'autres intervenants qu'ils connaissent bien, que ce soit en milieu hospitalier, en ambulatoire ou à domicile, ils ressentiront une sécurité supplémentaire favorable à leur guérison. Si l'équipe soignante ne peut pas rester la même, il faut alors assurer une bonne concertation et une bonne transition entre les secteurs.

 

Traitement en milieu hospitalier

Un traitement hospitalier signifie que le patient ou la patiente réalise un séjour au sein d’une clinique. Ce traitement est recommandé lorsque le schéma clinique est relativement grave et que la souffrance des personnes concernées est élevée. Le traitement hospitalier peut également être planifié: un entretien sur le concept de traitement et l'offre thérapeutique a alors eu lieu entre le médecin traitant et les patients avant l'admission à la clinique, ou les patients ont été envoyés par des médecins traitants ambulatoires établis et inscrits pour l'admission. L'hospitalisation et le traitement sont également possibles en cas d'urgence aiguë.

 

Traitement équivalent à une hospitalisation (en allemand: Stationsäquivalente psychiatrische Behandlung "StäB")

Ce type de traitement implique que les patients reçoivent régulièrement la visite d'une équipe de soins à domicile. Cette équipe comprend un médecin spécialiste en psychiatrie, du personnel infirmier, des collaborateurs du service social et éventuellement du personnel thérapeutique. Le traitement à domicile est une alternative à l'hospitalisation pour les personnes souffrant de troubles psychiques aigus.

Voir aussi "Traitement à domicile".

 

Traitement en clinique de jour

Le traitement en clinique de jour convient aux patients qui résident à proximité de la clinique, qui sont mobiles et qui n'ont pas ou plus besoin de l’accompagnement de l'hospitalisation à la clinique. Le traitement a généralement lieu du lundi au vendredi, pendant la journée. Les patients passent leurs soirées, week-ends et jours fériés dans leur environnement habituel, à leur domicile ou auprès de leur famille. Peu de cliniques de jour proposent également des traitements le week-end. Contrairement à l'hospitalisation complète, le traitement en hôpital de jour permet aux patients de conserver leurs repères sociaux.

 

Consultation par vidéo

La consultation par vidéo se déroule entre les patients et le personnel médical et psychothérapeutique, traitant à l'aide d'un ordinateur, d'une tablette ou d'un téléphone portable. La consultation est donc indépendante du lieu. Les patients peuvent, par exemple, rester chez eux, et les médecins à la clinique ou au service ambulatoire. Cette forme de traitement permet d'économiser le temps et les efforts nécessaires pour se rendre à la clinique ou au service ambulatoire, et permet également un traitement lorsque les patients sont limités dans leur mobilité. La consultation par vidéo ne remplace en aucun cas le contact personnel entre les patients et les soignants ; elle peut toutefois, dans de nombreux cas, constituer un élément supplémentaire utile aux cliniques de jour et services ambulatoires psychiatriques et psychosomatiques.